Shall we Dance? シャル・ウィ・ダンス？／★★★★★

周防作品のハリウッドリメイク。完璧だ！

オリジナルとなる日本版に比べると、コメディ的要素が強調されており「笑える」作品になっているのもいいし、気になっていたラストの展開も流れからすると実に自然。
オリジナルの良さを生かしつつハリウッド流に「明るく」「ドライ」にリメイク（脚本化）したのはオードリー・ウェルズ（「キッド」「トスカーナの休日」）、監督はピーター・チェルソム（「マイ・フレンド・メモリー」「セレンディピティ」）（なんと監督はブラックプール出身なのだそう）

普段見る映画の90%以上がハリウッド製の私としては、こちらのほうがなじみやすく、素直に感動することができた。最後は泣きっぱなしでした。